| 1. | The boeing 747 - 400 is built for high - traffic long - haul routes
波音747 400型飞机是为高运输量的长途航线而设。 |
| 2. | We have nineteen 747 - 400s serving our most popular long - haul routes
我们共有19架747 - 400型飞机，以飞行乘客较多的长途航线。 |
| 3. | The airbus a330 is a twin - engine aircraft used for regional and medium - haul routes
空中客车a330型飞机是一款用于地区性和中程航线的双引擎飞机。 |
| 4. | Bmi holds valuable slots that it would love to use for more lucrative long - haul routes
英国米德兰航空公司占据着有利位置，愿意更多地从事有利可图的长途线路。 |
| 5. | It is the only private indian carrier flying long - haul routes ? ferrying 23 % of passengers between india and london , for example
它是印度唯一拥有远程航班的私人航空公司，例如它担负着运送往来于印度和伦敦之间23 %的乘客。 |
| 6. | The boeing 777 - 200 is the shorter variant of the b777 - 300 and carries 336 passengers in two classes . it is designed for medium traffic short - haul and medium - haul routes
波音777 - 200型飞机是波音777 - 300型飞机的改良机种，机身较短，可载客336人机位分为两种等级。 |
| 7. | It has added an extra ? 2 per flight leg to fares on domestic services , ? 3 on medium - haul services in europe and north africa , and ? 12 per flight leg on long - haul routes
法航已对国内航班的每段航程增收2欧元燃油附加费，欧洲内部和来往北非的中程航班增加3欧元，长途旅行每段航程增收12美元。 |
| 8. | Facing a decline in yields and load factors on regional routes to the southeast asia and japan , cpa concentrated its expansion of services on its key long - haul routes to london , los angeles and sydney
鉴于往东南亚及日本的地区航线的收益及乘客量下降，国泰航空集中扩展其往伦敦、洛杉矶及悉尼的主要长途航线的服务。 |
| 9. | These three - class aircraft are designed to carry up to 243 passengers in three classes . they are used on low - traffic , long - haul routes such as between hong kong and rome , zurich , san francisco , and toronto
可载客至243人，机位分为头等商务及经济三种等级，用于低运输量的长途航线，如往返香港与罗马旧金山及多伦多等航线。 |
| 10. | Before they can prosper , the big six must first cut regional and transcontinental capacity , while they focus on potentially more profitable long - haul routes , which low - cost carriers do not fly
在他们能够繁荣之前，六大航空公司必须先削减地区和洲际席位，将精力集中于潜在利润更高的远程航线，这些线路低成本航空公司是不会飞的。 |
